25. Kanaya

1830’s ukiyo-e (woodblock prints)

• Background of ukiyo-e
• ukiyo-e by Utagawa (Andō) Hiroshige
• ukiyo-e and  the Tōkaidō Road (all versions by Utagawa (Andō) Hiroshige)
• The Fifty-Three Stations of the Tōkaidō Road (1833-34 version)
• Interactive map with comparison of all versions of each station of the Tōkaidō Road prints by Utagawa (Andō) Hiroshige
  • Station 25: Kanaya
• Database of all ukiyo-e prints

1920’s Tōkaidō Manga Scroll

• Background of the Tōkaidō Manga Scroll
• Tōkaidō Manga Scroll Video:
  • Stations 1-27, with Translations (YouTube)
  • Stations 1 – 27, station/artist name only (YouTube)
• Translation:
  • Artist: Ogawa Jihei
  • Professional river porters pulling a boat across the Ōi River.
  • Translations for all Tōkaidō stations
• Vocabulary List
  • Kanaya (金谷, かなや)
  • fune (船, ふね) – A boat; ship; watercraft; vessel; steamship
  • saosasu (棹差す, さおさす) – To pole (a boat); to punt (a boat); to swim with the tide.
  • hiku (引く, ひく) – To pull.
  • Vocabulary List of all Tōkaidō Stations

Present Day

• Interactive map of Tōkaidō with contemporary photographs (all)
  • Station 25: Kanaya
• Kanaya
• “The Old Tokaido” (Day 9) Youtube Link
• • (Covers stations (24-26): Shimada, Kanaya, Nissaka)