47. Kameyama

1830’s ukiyo-e (woodblock prints)

• Background of ukiyo-e
• ukiyo-e by Utagawa (Andō) Hiroshige
• ukiyo-e and  the Tōkaidō Road (all versions by Utagawa (Andō) Hiroshige)
• The Fifty-Three Stations of the Tōkaidō Road (1833-34 version)
• Interactive map with comparison of all versions of each station of the Tōkaidō Road prints by Utagawa (Andō) Hiroshige
  • Station 47: Kameyama
• Database of all ukiyo-e prints

1920’s Tōkaidō Manga Scroll

• Background of the Tōkaidō Manga Scroll
• Tōkaidō Manga Scroll Video: 
  • Stations 28 – 55, with translation (YouTube)
  • Stations 28 – 55, station name and artist only (YouTube)
• Translation:
  • Artist: Yamada Minoru
  • The artists in a car passing the ruins of Kameyama Castle in the rain
  • Translations for all Tōkaidō stations
• Vocabulary List
  • Kameyama (亀山, かめやま)
  • jidōsha (自動車, じどうしゃ) – Automobile
  • jōkyaku (乗客, じょうきゃく) – Passenger
  • Vocabulary List of all Tōkaidō Stations

Present Day

• Interactive map of Tōkaidō with contemporary photographs (all)
  • Station 47: Kameyama

• Kameyama (English and Japanese)
• “The Old Tokaido” (Day 16) Youtube Link
• • (Covers stations 45 – 48): Ishiyakushi, Shōno, Kameyama, Seki)