In chapter eight of Rhetorical Criticism titled “Metaphor Criticism,” Foss explains that the way “to reframe an issue or a debate in the public realm and thus to create social change involves five steps…” These five steps were suggested by a popular metaphor critic, Jeffrey Feldman and are as follows:
-
Stop repeating their words
-
Go to another frame
-
Build a new frame
-
Break it down
-
Framing is action (271)
Feldman indicates that these five steps allow a person or group of people to intentionally reframe a debate, which Feldman argues is “as real a form of political action as…registering new voters.”
When applying this concept of “reframing the debate” to the political situation in Tibet we run into some challenges. These challenges stem in part from the power of the involved parties, and the initial limitations on exposure.
Throughout Stephen John Harnett’s article “‘Tibet is Burning’: Competing Rhetorics of Liberation, Occupation, Resistance, and Paralysis on the Roof of the World” Harnett references several metaphors that are commonly used in rhetoric surrounding Tibet’s struggle for independence. Most of these metaphors, it seems, come from the side of Tibet including metaphors such as “Tibet is Burning,” and calling the actions of China on Tibet a “Holocaust.” There are also metaphors involving Tibet’s plans for solving the crisis like “middle way,” and “Buddist care.” Some of these metaphors have been in place since close to the beginning of the crisis in 1950 while some are relatively new. Throughout the crisis, China has been using many of the same metaphors and has changed their meanings to suit their needs. This is a common rhetorical tool, but does not work to “reframe the debate” in the way that Feldman indicates is necessary for change. It does however work to maintain the debate, which because of China’s power position is really all the country needs to do.
After years of a lack of success on Tibet’s side it was necessary for someone to reframe the debate if there was hope of progress. This reframing came on March 26, 2012 when Jampa Yeshi ran through the streets of New Delhi with his body aflame in protest over the impending visit of China’s president to the Indian Parliament. This suicidal demonstration on Yeshi’s part worked to change the metaphor associated with Tibet, and to utilize a metaphor that China would have a very hard time changing the meaning of. This public act finally allowed Tibet’s struggle some success in the world arena.
Before Yeshi, there were several others who committed similar acts that received far less attention than Yeshi’s due to China’s controls on journalism in Tibet. The amount of attention that Yeshi’s act received shows that China’s power over Tibet, and the amount of exposure that the country is able to amass on the world stage is a limiting factor in Tibet’s political and rhetorical success in framing the debate.
Yeshi’s success has been important to Tibet’s success, but the act shows that attempting to reframe the debate is not all that is necessary for political action. Any serious attempt needs to be public and the strength behind the metaphor associated with the attempt needs to be enough that it can shock the debate. The more public “shocking” acts become, the more challenging shocking the debate may be. One would think that accusing one country of participating in the implementation of a Holocaust would be enough to get attention, but the overuse and reframing of this word did not allow for success when Tibet used it to describe China’s actions.
An important question regarding the use of metaphors as rhetorical tools is how does one side maintain the meaning behind their metaphors, and what is the impact if the other side utilizes them for opposite meanings? If the only way to prevent misuse of metaphor is to use metaphors that are so shocking the other side cannot re-use it without looking immoral or irrational is that a significant limiting factor on the use of metaphors as rhetorical tools?