The first public performance of Carmen Ohio took place in the month of December in 1903. As such, I wish to dedicate this month’s post to Carmen Ohio — a brief overview of how The Ohio State University’s alma mater came to be.
In 1902 or 1903, the song was set by Ohio State freshman athlete and Men’s Glee Club member, Fred Cornell, to the tune and harmonies of the Methodist hymn “Spanish Chant.” This Spanish melody was used as a basis for “Come Christians, Join To Sing” with text by Christian H. Bateman (1843). https://youtu.be/vPLhzm6LFug
According to some, Cornell wrote the lyrics on a train trip returning to Columbus from Ann Arbor, Michigan, after the Buckeyes suffered a 86-0 loss in football to the Wolverines. Additionally, there are accounts that Cornell was simply invited to set the song by the Men’s Glee Club, and that he did so without the good-for-storytelling drama of a post-defeat train ride. The title translates from Latin as “Song of Ohio.”
The Men’s Glee Club first performed Carmen Ohio in 1903. Shortly thereafter, Carmen Ohio would be performed and included in the programs of commencement ceremonies, athletic events, and other celebrations. In 1955, Carmen Ohio was adapted for the all brass marching band by director Jack Evans and arranger Richard Heine. In this instrumental setting, the sound of the Orton Hall chime bells were added as a musical introduction.
Carmen Ohio has grown to become more than a school song, more than a Buckeye anthem. It has become a ritual and a celebration where a community is bonded together as one in friendship. Just as this piece of music gives us pause to reflect on both our past Ohio State experiences and to dream about what our University will become, this time of year provides us with the same reflective opportunity across all aspects of our lives. Wishing you a peaceful Holiday, and an energized and prosperous New Year.
How Firm Thy Friendship,
Michael