Spanish lyrics
Batelero
Canta: Elsa Baeza
En un silencioso lago
De verde y frondosa orilla
En una frágil barquilla
Una tarde te encontré
Suelta el remo, batelero
Que me altero por tu modo de bogar
Suelta el remo y ven a mis brazos
Que no temo naufragar (bis)
Soñar es maravilloso
Y más a orilla de un lago
Un paisaje tan hermoso
Especial para el amor
Suelta el remo, batelero
Que me altero por tu modo de bogar
Suelta el remo y ven a mis brazos
Que no temo naufragar (bis)
Escúchame, batelero
Y préstame tu mirada
Sabrás así que te quiero
Con todo mi corazón
Suelta el remo, batelero
Que me altero por tu modo de bogar
Suelta el remo y ven a mis brazos
Que no temo naufragar (bis)
English translation
Boatman
Batelero
Translation by Patricia V. Lunn
On a silent, soundless lake
With a green and leafy shore
In a fragile little boat
I found you one afternoon
Chorus:
Boatman, let go of the oar
For your rowing is making me swoon
Let go of the oar and come to my arms
For I’m not afraid to drown (repeat)
It's wonderful to dream
And even more on a lakeshore
A landscape of such beauty
Especially for love
Chorus
Boatman, now listen to me
And turn your gaze my way
So you will know that I love you
With every beat of my heart
Chorus