Spanish lyrics
Al alba
Canta: Pepe de Lucía
Al alba
Te marchaste al alba
Llenaste mi cuerpo con el fuego de tu amor
Y te fuiste al alba
Y al alba, y al alba
Y al alba
Te marchaste al alba
Y un sueño de amor entre tú y yo terminaría
Guardaré el secreto que tú conmigo compartías
Te marchaste al alba
Te marchaste un día
Sueño de amor, sueño de amor
Sueño de amor, ¡ay! de amor y sangre
¿Por qué me buscas la muerte?
Que amor amiga y amor amante (bis)
Ay, amor
¿Qué es para mí la vida si no puedo verte, amor?
Que de ti deseo de tus besos el calor
Ay, amor
Tus ojos
Brillan con la luna
Y un brillo de plata se refleja por tu cuerpo
Y tu cara moruna
Y al alba, y al alba
Y al alba
Te marchaste al alba
Y un sueño de amor entre tú y yo terminaría
Guardaré el secreto que tú conmigo compartías
Te marchaste al alba
Te marchaste un día
Sueño de amor, sueño de amor
Sueño de amor, ¡ay! de amor y sangre
No sé por qué me buscas la muerte
Corazón mío, amor amante (bis)
Le, le, le . . .
De amor y sangre
No sé por qué me buscas la muerte
Que amor amiga y amor amante (bis)
English translation
So Early
Al alba
English translation by Patricia V. Lunn
So early
You left me so early
You filled up my body with the fire of your love
And you left so early
And so early, and so early
And so early
You left me so early
And love's dream between the two of us would end
I'll keep the secret that once you shared with me
You left me so early
You left me one day
A dream of love, a dream of love
A dream of love, of love and blood
Please tell me why you should seek my death
Such friendly love, such lovely love (repeat)
Oh, my love
What's life to me if I can't be with you, my love?
I still want from you the fire of your kiss
Oh, my love
Your eyes
Are lit up by the moon
and the sheen of silver is reflected from your body
and your moorish face
And so early, and so early
And so early
You left me so early
And love's dream...
A dream of love...
Le, le, le
of love and blood
Please tell me why you should seek my death
Such friendly love, such lovely love (repeat)