Posts

Certified Somali Interpreter, Translator & Instructor

Do you need a professional Somali linguist to facilitate your communication with Somali individuals or groups?

Call Prof. Jibril Mohamed at 614-439-3034 or send him at e-mail at jibrilmo@gmail.com today.

Certified Somali Court/Legal Interpreter

Prof. Jibril Mohamed is one of only two Somali legal interpreters licensed by the Ohio Supreme Court.  He is an experienced legal interpreter who clocked hundreds of hours in courts in Ohio and around the United States. His work covers both civil and criminal cases in and outside of the courtroom. He served as a Somali court interpreter in almost all of Ohio’s counties and travels to different states for assignments. He is available for both in-person and telephonic interpreting requests. Jibril Mohamed has been certified as a Somali interpreter in 2006.

Jibril Mohamed interprets for the President of Somalia in 2009.

 Professional Somali Translator

Are you looking for accurate, clear and culturally appropriate Somali translation services? Look no further. Prof. Jibril Mohamed provides Somali translation services for government agencies, international organizations, nonprofits, academic institutions and consulting firms around the world.   

Somali Language & Culture Educator 

Prof. Jibril Mohamed is a Somali professor at the Ohio State University where he taught courses in Somali language and culture since 2012 at the undergraduate and graduate levels. He developed new courses on Somali culture, the immigration experience of the Somali diaspora. He also introduced online Somali courses at the Ohio State University. He trains US Special Operations Forces in Somali language and other customers using online technology and in classroom settings.

Somali Test & Content Development Professional

Jibril Mohamed completed the 4-day OPI assessment training with the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL). He also completed the weeklong standard setting workshops for the Defense Language Proficiency Test. He conducted Somali language assessments using various Language Assessment Scales including the OPI, ILR and DLPT.

Somali Course & Curriculum Development/Reviewer:

Prof. Jibril Mohamed created new graduate and undergraduate courses at the Ohio State University. He also served as a Target Language Expert for various institutions including University of Maryland and University of Illinois. He maintains an archive of rare Somali curriculum textbooks at the Ohio State University.

Certifications and Licenses:

Certification

 Issuing Authority

Somali Court Interpreter

Supreme Court of Ohio

OPI Tester Training- Somali

ACTFL

Notary Public

State of Ohio

 

 

Software:

Jibril is a Digital Flagship Fellow at the Ohio State University and has expertise in various types of educational technology tools.

 

Certified Somali Court Interpreter Roster Alabama Alaska Arizona Arkansas California Colorado Connecticut Delaware Florida Georgia Hawaii Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kentucky Louisiana Maine Maryland Massachusetts Michigan Minnesota Mississippi Missouri Montana Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey New Mexico New York North Carolina  North Dakota Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvania Rhode Island South Carolina South Dakota Tennessee Texas Utah Vermont Virginia Washington West Virginia Wisconsin Wyoming Registered Licensed Translator National Legal Court Interpreter Translator

Roster of Somali Court Interpreters in Ohio

 

Certified Somali Court Interpreter Translator Instructor Supreme Court of Ohio Roster Credentialed Registered National Interpreter Roster Federal State County City Courts Law Office Columbus Bar Association Translation Service Community Healthcare Psychological Evaluation Hearing Trial Arraignment Sentencing Criminal Case Civil Case Domestic Case City County State Court Judicial Branch Certified Somali Translator Ohio