In response to the NYT article on the tragic bus crash, here’s a poem by Qizi that I have translated into English.–Martin Winter
ON A BUS OF ROMANTICISM
Are you on a hurtling bus too?
Have you ever thought
of jumping out with me
to fall down and die
on the earth
Tr. Martin Winter, September 2022
See my blog, with pictures by Qizi (from Weibo) https://banianerguotoukeyihe.com/2022/09/20/im-romantischen-bus-%e8%b5%b7%e5%ad%90-qizi/. Thanks to Sidse Laugesen for important feedback!