Writer Ni Kuang dies (in Chinese)

Source: BBC News (7/4/22)
倪匡逝世：笔下小说脍炙人口、因“反共”招致两极评价的作家
By BBC NEWS

香港著名作家倪匡离世，享年87岁。他笔下作品包括《卫斯理》小说系列，广受全球华人读者欢迎，他本人更享有“香港四大才子”之一的称誉。

同为作家的沈西城周日（7月3日）在社交网站公布倪匡的死讯，但没有透露详情，倪匡早年曾经透露自己患上皮肤癌。

倪匡1935年在上海出生，曾经在中国公安部门工作，22岁逃难到香港。抵达香港后曾经做过杂工，之后在报社工作，职业生涯中创作了超过300本小说和450个电影剧本。他在1992年与妻子移居美国，2007年搬回香港。

他的不少小说内容被视为讽刺共产党，笔下小说不容易在中国大陆购买。虽然如此，他的作品仍然受到两岸三地读者欢迎。他去世的消息传出后，不少中国大陆网民到他的微博帐号留言悼念，但也有网民继续就他的反共立场批评他。

“再无后来者”

倪匡的微博帐号自2012年已经没有更新，中国大陆网民的留言两极。部份人形容他是“永远的卫斯理”，表示自己从小都是读他的书长大。

部份人就批评他过去曾经发表的反共言论，指他是因为打不进中国大陆市场，才发出这种反共评论。一些人又转贴他在评论香港作家钟祖康笔下《来生不做中国人》一书时，形容内容不错，但不够彻底，他说“今生不做中国人”。

香港政府也发表简短声明，对倪匡去世表示惋惜，形容他的小说受到广大香港读者欢迎，而虽然他去世，“喜欢他作品的人仍会怀念他”。

香港媒体引述倪匡晚年经常探访他的《明报月刊》总编辑潘耀明说，倪匡的作品影响深远，形容他是“香港前无古人，也再无后来者”。另一名香港作家陶杰形容他是“非常罕有的天才”，赞扬对方对世界观察通透而准确，是“全球华人世界最清醒的人”。

倪匡的“乌托邦理想”

倪匡生于上海知识份子家庭，16岁为追寻“乌托邦理想”报考华东人民革命大学，受训成为公安干警。

他在20岁时被调派到内蒙古，管理劳改农场犯人。期间曾因饲养小狼狗、在批评会上发出笑声等行为而与其他军人结怨。其后因部队煤炭补给短缺，他自行拆下一条桥上的木头生火取暖，被判“破坏交通”罪名，更被指是“反革命”，一度写上承认自己“潜存的反革命思想”字句并接受调查。

等候审讯期间，友人通风报信，告诉他可能会被判处很长的刑期，劝他逃离，之后他就辗转逃到香港。

在香港初期，倪匡在工厂当杂工，晚上在大专院校进修，后来投稿到当地报章《真报》和《工商日报》，之后获《真报》聘用。他的第一篇小说是写中共土地改革的故事，叫《活埋》，1957年底于《工商日报》发表。

《卫斯理》系列小说等，他还创作了许多电影剧本，其中最受欢迎的包括电影《独臂刀》，它是香港史上首部冲破100万港元票房的电影。他之后也有参与制作李小龙主演的电影《精武门》。

他在2012年获得第31届香港电影金像奖的终身成就奖，香港星光大道装有他的手印和签名，表扬他对电影工作的贡献。

倪匡有数名兄弟姐妹，其中兄长倪亦方是共产党党员，曾获“优秀共产党员”称号。著名作者亦舒是他的妹妹，但亦舒移居加拿大多年，两人很长时间没有联络。他也有儿子和女儿各一名。

他在1992年与妻子移居美国，声言“共产党不死光，他不会回来”，但最终在2007年与妻子回到香港。他透露自己回到香港，是因为妻子不习惯美国的生活，形容自己是“晚节不保”。

他又形容自己年轻时风流，曾经同时周旋于五至六名女子之间，喜欢欣赏美女，也爱搜集写真集，尤其喜欢女星舒淇。但说只谈过一次恋爱，对象就是他的妻子。对方近年患上脑退化症，他声言会继续爱护太太，相守到老。

评论时政：“反共才是爱国”

倪匡的反共立场鲜明，说自己逃离中国大陆后，再没有回去。他透露香港主权移交前，曾经获前新华社社长许家屯邀请到中国大陆游览，他说可以组织一个称为“反共作家回国考察团”的组织游览，之后就没有下文。

倪匡曾多次公开评论香港时政，说自己不相信“一国两制”，形容这个制度只是共产党说了算，又称“爱国必须反共，反共才是爱国”。

他去世后，不少香港网民转发他1983年笔下小说《追龙》内的桥段，指东方将有一个大城市要毁灭，而毁灭一个大城市，“不必摧毁大城市的建筑物，不必杀害大城市的任何一个居民，甚至在表面上看来，这个大城市和以前一样，但只要令城市原来的优点消失，就可以令它毁灭死亡”。

倪匡生前接受香港媒体访问时，承认书中的大城市就是香港，而消失的优点就是自由，他又形容言论自由是“一切自由之母”，又说逃到香港后自由自在，当时有数年这种生活已经满足，最终能有60多年的自由生活是“捡回来的幸运”。