As an energetic kid with a penchant for science and math, Nathali Bertran dreamt of building a spaceship and visiting the moon. Her current job isn’t lightyears away from this either. She now builds more terrestrial machines as a design engineer for Honda R&D Americas in Raymond, Ohio. In addition to engineering cars, Bertran is also part of a team working to streamline and simplify the process of applying for DACA (that’s Deferred Action for Childhood Arrivals) status that allows recipients to attend public universities and garner U.S. work authorization.
An intensely curious person by admission, Ani Palacios’ fascination with all matter of subject seeps into her writing. Each book is different: one gives advice to new immigrants in the United States, another shares the journeys of a handsome (yet fictitious) Peruvian Texan musician, No Strings Attached shares the secret to unconditional love, and her award-winning novel Nos vemos en Purgatorio is a semi-autobiographical story of a Latina in the corporate world. We met at Columbus Metropolitan Library and discussed Palacios’ journey as an author and her creation of Pukiyari Publishing which promotes Latino authors from around the world right here in Columbus, Ohio.
For a collective of community members and Ohio State students, dance is the key to cultural preservation. Álvaro Lozano and Maria Patiño are members of Folclor Hispano, a group at the Ohio State University dedicated to performing traditional dances from Spanish-Speaking countries. The organization highlights the uniqueness within Latin America by showcasing dances from Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, the Dominican Republic, Mexico, Puerto Rico, Peru, and Spain.