The anthem of the Hong Kong protest movement 願榮光歸香港:
Tashpolat Teyip, former president of Xinjiang university now threatened with execution, is one of many outstanding intellectuals in danger, along with their entire nations: the Chinese regime is proceeding with a wholesale decapitation of the entire cultural vanguard of the Uyghurs and other Xinjiang peoples: https://www.insidehighered.com/views/2019/04/08/universities-should-not-ignore-chinas-persecution-scores-leading-academics-opinion )–Magnus Fiskesjö, email@example.com
Source: Washington Post (9/14/19
The Post’s View Opinion
A Uighur professor vanished and may be executed. Yet China expects respect.
By Editorial Board
WHEN DETAINED in China, political prisoners often disappear for months at a time. Sometimes, they reappear after lengthy interrogation, having made a coerced “confession” that is then televised. Others are less fortunate, reduced to just an announcement that they were convicted without access to family or lawyers. Still others are tortured and denied medical care and die without ever resurfacing.
Given this reality, the case of Tashpolat Teyip is particularly murky and worrisome.
Mr. Teyip is an ethnic Uighur professor of geography. From 2010 until 2017, he was president of Xinjiang University, the leading institution of higher learning in the Xinjiang region in northwest China, home to millions of Turkic Muslim ethnic Uighurs. In the past two-and-a-half years, China has been carrying out a drive to corral 1 million or more Uighurs and others into the equivalent of concentration camps in order to wipe out their traditional language, traditions and mind-set in favor of that of the majority Han Chinese. China at first denied their existence, and now describes the camps as small and benign — “retraining centers” is one favored phrase. Continue reading
Hong Kong Baptist University (HKBU) seeks to be a leading research-led liberal arts University in Asia for the world delivering academic excellence in a caring, creative and global culture. The University has a student population of circa 12,000 and a broad range of undergraduate and postgraduate programmes leading to the award of doctoral degrees.
School of Communication
The School of Communication of HKBU is a leading school of communication, journalism, and film studies in the Asia-Pacific region. It comprises the Academy of Film, Department of Communication Studies and Department of Journalism, offering 20 programmes at sub-degree, undergraduate and postgraduate levels to circa 2,400 students. The dynamic academic environment entails Faculty members’ interdisciplinary collaboration across multiple fields of study. Under the University’s Talent-100 recruitment drive, the School now invites applicants to fill the following positions:
Academy of Film
- Film Studies – Professor / Associate Professor / Assistant Professor (PR0101/19-20)
The Academy is seeking scholars who can teach a range of subjects covering film theory and criticism, history of cinema, digital media and television while having an excellent track record in teaching, research and publication. Continue reading
Professor of Chinese Culture
Department of East Asian Languages & Cultures, Georgetown University
The Department of East Asian Languages and Cultures of Georgetown University invites applications for a tenured position of Professor in Chinese Culture. We are looking for a senior scholar with a distinguished record of research and publication. The successful candidate will also have a strong record of excellence in teaching undergraduates, as well as in administrative experience. The successful candidate will be expected to join us as the Chair of the Department and to provide leadership in reviewing the department’s current curricular offerings and the development of a proposal for a new East Asian Studies major. The normal faculty teaching load is two courses per semester, but the chair will have a one course per semester teaching load. The person hired will be expected to have a broad understanding of East Asia and to teach the freshman seminar “East Asia: Texts and Contexts” in rotation with other department faculty, as well as upper-level courses on China, some in the Chinese language and some in English. Evaluation of dossiers will begin immediately.
In order to receive full consideration, complete applications must be received by November 11, 2019 as follows: Go to
Excellent update report here, on the human rights catastrophe in Xinjiang, China, including on the “single ‘state-race’” racist-nationalist and Han-supremacist ideology that is driving the Chinese government in perpetrating these atrocities. –Magnus Fiskesjö <firstname.lastname@example.org>
Source: Financial Times (9/12/19)
Fear and oppression in Xinjiang: China’s war on Uighur culture: Beijing’s crackdown on minorities reflects a broader push towards a single ‘state-race’
By Christian Shepherd
When Gulruy Asqar first heard that her nephew Ekram Yarmuhemmed had been taken away by the Chinese police, she feared it was her fault. It was 2016, and she had recently moved to the US from Xinjiang, the region in north-west China that is the traditional homeland of her people, the Turkic-speaking Uighurs.
Her nephew’s family had loaned her about $10,000 towards the move, and Asqar had just transferred the money back to Yarmuhemmed when police came to his home in the regional capital of Urümqi and detained him. “I felt so guilty and I cried . . . I thought I was the reason for it,” Asqar told the FT by telephone from her home in Virginia. Continue reading
At night, a spotlight illuminates four huge characters on the front of the Great Temple of Promoting Goodness in Xi’an, the capital of Shaanxi province in northwestern China: mi zang zong feng, “The Esoteric Repository of the Faith’s Traditions.” Twelve centuries ago, during China’s Tang dynasty, the temple was a center for spreading foreign ideas. Buddhist missionaries from India lived there, translating texts from Sanskrit into Chinese and advising emperors on their faith’s new ideas about life and society.
Today the temple is a tourist site. During the day visitors snap selfies and pray for good fortune; in the evening, it is dark except for the spot-lit characters. Across the street, though, the third-floor windows of a nondescript commercial building burn brightly, lighting up a sign with five English words: “I Know I Know Nothing.”
In Chinese, this Socratic paradox is rendered as Zhiwuzhi, which is the official name of what has become China’s liveliest public forum. An arts and culture space, Zhiwuzhi offers at least one lecture a day and a dozen reading groups, and it broadcasts its events on Chinese and foreign video websites like Youku and YouTube. Continue reading
Art in Drama: Reading Dramatic Texts at the Interstices of Performance Culture and Visual Culture
This collaborative reading workshop shall add to our understanding of the visual dimension of drama in Ming and Qing China through an interdisciplinary approach to dramatic texts that portray or engage other forms of art, such as painting, gardening, woodblock printing, costuming, and performance arts (e.g., guqin-playing, female dance, ballad singing, and court pageantries, etc.). In this workshop, we bring together drama scholars with cross-genre, cross-media, and cross-disciplinary research projects all of which involve close reading of dramatic texts as a fundamental part of their scholarship. Each participant has proposed one to two dramatic texts at the center of their ongoing research projects to be the primary material for an intensive group discussion.
Co-organized by Peng Xu (Swarthmore College) and Quincy Ngan (Yale University), the workshop will take place on Oct 12-13, 2019, at Yale. Continue reading
Call for Papers: 5th Workshop on Innovations in Cantonese Linguistics (WICL-5)
The 5th Workshop on Innovations in Cantonese Linguistics (WICL-5) will take place on Sunday, 19 April 2020, at The Ohio State University, Columbus, Ohio, U.S.A. The WICL conference — an event hosted every two years by different institutions in North America — focuses on new advances in Cantonese Linguistics, including innovations in methodologies, tools, and/or computing software. New approaches and research on language variation within the Cantonese (or “Yue”) subgroup of the Chinese language family, language contact phenomena, and new subfields and their interfaces are especially welcome.
Keynote speakers are: Professor Roxana Suk-Yee Fung (Hong Kong Polytechnic University) and Professor Genevieve Leung (University of San Francisco) Continue reading
Source: SCMP (9/10/19)
Hong Kong protest art headed for the streets of London and Amsterdam
Work by Hong Kong street artist Boms can be seen all across the city, but his protest posters are now headed for Europe. The Young Blood Initiative will be handing out copies of his work to the public in London and Amsterdam
By Snow Xia
Boms has been run off his feet lately.
The Hong Kong street artist and dancer – who doesn’t want to be identified – has been plastering walls across the city with his protest posters, voicing his support for the large-scale anti-government movement over the past three months.
Unlike most of the protest art produced locally during this period, his drawings will also be headed for London and Amsterdam, where copies will be distributed to the public and be posted around the streets, over the next two months. Continue reading
Source: SCMP (9/5/19)
Out of time: artists return to darkroom, make coin collages to remind Hong Kong of what has gone
Anita Mui, Queen’s Pier, and former Legco building among icons of Hong Kong artist Giraffe Leung depicts using specially treated 20-cent coins. Multiple exposures of city streets in China, Singapore, Japan and South Korea, printed in a darkroom without digital manipulation, make up Simon Wan’s show
By Snow Xia
Coins and darkroom photography may be falling out of use, but they have been given new life in an exhibition that explores and evokes Hongkongers’ collective memory.
Showing at La Galerie Paris 1839, Hollywood Road, Central, “Coins – Memories of Hong Kong” by Giraffe Leung Lok-hei and “City Glow” by Simon Wan Chi-chung look at how rapid urbanisation has changed the city.
“As e-payments and virtual money have replaced traditional money globally, I want to use money to remind us of the role … people and things play in our lives [and their value],” explains Leung, whose show re-examines unremarkable objects that became or are becoming obsolete. Continue reading
In his address to a training session for young leaders at the Central Party School on September 3, Xi Jinping spoke of the immense challenges facing the country and the Chinese Communist Party. The language he chose, however, was not “challenge,” “test” or “obstacle.” He spoke instead of “struggle,” or douzheng (斗争), a word that bears the weight of a painful political history — recalling the internal “struggles against the enemy” that tore Chinese society apart in the 1960s and 1970s.
For many still, douzheng invokes not just the need for unity toward common goals, or a can-do attitude, but warns instead of deep and potentially traumatizing division.
A passage from the Xinhua News Agency release on Xi Jinping’s September 3 speech, with the word “struggle” highlighted. Continue reading
ACLA Panel: Transculturalism, Cultural Hybridity and Globalization
Call for Papers
In the article “Global Mobility, Transcultural Literature, and Multiple Modes of Modernity,”Arianna Dagnino considers the term transcultural as “a mode of reflexive identity” to examine one’s cultural beliefs as well as a “critical perspective that sees cultures as relational webs and acknowledges the transitory, confluential, and mutually transforming nature of cultures.” Such dynamic notion of culture also echoes with Homi Bhabha’s postcolonial notion of hybridity, a transformational form of culture created by mixing two or more different sources and any accompanying dynamics associated with this process. Ever since the 15th century’s first globalization, we have witnessed not only people from distant regions but also their cultural heritages have continued to meet in “Third Space” (Kramsch & Uryu 2012) and been hybridized with one another to create a new form of culture. This dynamic process that allows the emergence of new culture has been significantly accelerated by today’s rapid globalization of economy, the increase of human migration and the diffusion of global information technologies. Continue reading
Although she is not mentioned in the article below, Bonnie McDougall was also among the honorees for her outstanding contributions to the translation and publication of Chinese books, in addition to her work in promoting cultural exchanges and training translators in Chinese literature.–Alison Bailey <email@example.com>
Source: China Daily (8/22/19)
China recognizes 15 in prestigious book awards
By Mei Jia
The Special Book Award of China, the top publishing award from the Chinese government, was given to 15 foreign translators, publishers, writers and Sinologists in Beijing on Tuesday to honor their contributions in bridging cultures and fostering understanding.
They include Polish publisher Andrzej Kacperski, who set up sections of Chinese titles in 100 Polish bookstores and hosted Reading About China book exhibitions; Staburova Jelena, the Latvian researcher of Chinese language and literature; and both the Nepali and Uzbek translators of Volume 1 of the global best-seller Xi Jinping: The Governance of China. Continue reading
My piece about Cornell U. and China, from last week–Magnus Fiskesjö, firstname.lastname@example.org
Source: The Cornell Daily Sun (8/27/19)
Cornell Should Suspend Its China Projects
By Magnus Fiskesjö
The massive scale of the Chinese atrocities in Xinjiang has become quite clear. Cornell should suspend all projects involving Chinese counterparts and undertake a transparent review to see if any ought to be terminated because they are aiding these atrocities.
Since 2017, the Chinese government has carried out a mass terror campaign in the northwestern province of Xinjiang, targeting millions of ethnic-minority people and forcing them to give up their culture and religion. Those who refuse are sent to brainwashing camps, where they are tormented into denying their ethnic identity and everyday faith and told to stop speaking their own language.
As I have argued elsewhere, this campaign is effectively a program of genocide. It includes a massive effort to break up families, with children confiscated and cut off from both their families and their culture. This is a mass trauma that will linger for generations. Then there is the mass detention of indigenous cultural icons, which is why the campaign is also called a “cultural genocide.” Continue reading